Política de privacidad
Última actualización: 2 de noviembre de 2026
Gabai está hecho para que puedas usarlo sin darnos nada. Aquí explicamos qué guardamos cuando inicias sesión, para qué, dónde y cómo borrarlo.
Quiénes somos
Gabai — la app de iPhone, la versión web en gabbai.zivug.app/app y este sitio — está hecho y operado por Mikhail David Plotnikov, Israel (el «operador», «nosotros»). Contacto: dovidphone@gmail.com.
Sin cuenta
Puedes usar Gabai hasta 25 personas sin ninguna cuenta. Entonces tu comunidad vive solo en tu iPhone. Si activas las copias de seguridad, se guardan en tu propio iCloud Drive, gestionado por Apple; no tenemos acceso a él. No recibimos nada.
Con cuenta: qué guardamos
Cuando inicias sesión con Apple o Google para sincronizar tus dispositivos, usar la versión web o Gabai Pro, guardamos:
- Tu cuenta: el método de acceso (Apple o Google), el identificador de cuenta que nos dan, y tu nombre y correo tal como los entregan Apple o Google (con Apple puedes ocultar tu correo).
- Los datos de tu comunidad que introduces: nombres, nombres para la llamada a la Torá, cohen/leví/israel, teléfonos, notas, yahrzeits y fechas familiares, honores y su historial, planes de días, asistencia, promesas y pagos, la lista de Mi Sheberaj, y el nombre y logotipo de la comunidad.
- Tu acceso a Gabai Pro: las fechas de inicio y fin de tu prueba gratuita y, si te suscribes, la transacción del App Store que nos envía la app (producto, fechas, ID de transacción). Los pagos los gestiona Apple; nunca vemos tu tarjeta ni tus datos de pago.
- Datos técnicos necesarios para el servicio: sesiones de acceso de tus dispositivos y de la versión web (una cookie, solo para mantenerte conectado) y registros del servidor con la dirección IP y la dirección solicitada, usados solo para seguridad y resolución de problemas.
Para qué
Solo para prestar el servicio que pediste: guardar tu comunidad en tu cuenta, sincronizarla entre tus dispositivos y la versión web, restaurarla en un teléfono nuevo, comprobar tu acceso a Gabai Pro, prevenir abusos y responderte cuando nos escribes. La base legal es la ejecución de nuestro acuerdo contigo y, para la seguridad y la prevención de abusos, nuestro interés legítimo.
Dónde
En nuestro propio servidor alquilado a Hetzner Online GmbH en Alemania (Unión Europea), solo mediante conexiones cifradas (HTTPS). Las copias diarias se guardan en la misma infraestructura durante 14 días. El acceso lo proporcionan Apple o Google y las suscripciones las procesa Apple, cada uno según su propia política de privacidad.
Lo que nunca hacemos
- Sin anuncios ni identificadores publicitarios.
- Sin rastreo, sin analítica y sin cookies de terceros, en el sitio, en la versión web y en la app.
- No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con nadie, y no leemos los datos de tu comunidad salvo que nos pidas ayuda con ellos.
Prueba gratuita: un registro mínimo
Iniciar sesión da 60 días de Gabai Pro una vez por persona. Para que siga siendo justo después de eliminar una cuenta, guardamos un registro mínimo: hashes criptográficos unidireccionales del identificador de tu cuenta de Apple o Google y de tu dirección de correo (si Apple o Google la confirmaron), y la fecha de inicio de tu prueba. El registro no contiene tu nombre, tu correo en forma legible ni datos de la comunidad, y solo se usa para comprobar si ya se dio una prueba.
Eliminar tus datos
Ajustes → Eliminar cuenta (en la app de iPhone o en la web) borra al instante del servidor tu cuenta y todos los datos de tu comunidad; las copias que los contengan caducan en 14 días. Solo queda el registro mínimo de la prueba descrito arriba. Los datos de tu iPhone y de tu iCloud Drive siguen bajo tu control. También puedes escribirnos y lo haremos por ti.
Tus derechos
Puedes pedirnos una copia de tus datos, corregirlos, borrarlos o limitar su uso, y puedes exportar tu comunidad desde la app en cualquier momento. Si estás en la UE, también puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos. Escribe a dovidphone@gmail.com: respondemos a cada solicitud.
Las personas de tu comunidad
Como gabai introduces información sobre otras personas. Hazlo solo como espera tu comunidad y mantenla correcta. Cualquiera puede pedir que se borren sus datos, a través del gabai o escribiéndonos.
Menores
Gabai es una herramienta para adultos que organizan los honores de una sinagoga y no está dirigida a menores.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con su fecha.